1341. هشت کتاب جبران خلیل جبران: خاکستر سال ها و آتش جاویدان - روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نثرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثرعربی -- قرن ۲۰م-- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲
1342. هشت كتاب جبران خليل جبران: (خاكستر سالها و آتش جاويدان - روحهاي سركش - فرياد گورها - خليل كافر
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل، 1883-1931م
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه نرجس (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20=نثرفارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي=نثرعربي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
4856
/
ج
2
ه
5
1343. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: (خاکستر سالها و آتش جاویدان- روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی )
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نثر فارسی --قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
۲۳ نسخه از این کتاب در ۲۳ کتابخانه موجود است.
1344. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: (خاکستر سالها و آتش جاویدان- روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی)
پدیدآورنده : ترجمه جعفر حبیب
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نثر فارسی --قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
1345. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: خاکستر سالها و آتش جاویدان-روحهای سرکش -فریاد گورها-خلیل کافر-یوحنای دیوانه-بالهای شکسته-مرتا و موسیقی)
پدیدآورنده : / ترجمه جعفر حبیب
کتابخانه: مجتمع عالی خواهران نمایندگی خراسان - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,نثرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثرعربی -- قرن۲۰ م --.ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۱۲۳۳ ۱۳۸۴
1346. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: خاکستر سالها و آتش جاویدان-روحهای سرکش -فریاد گورها-خلیل کافر-یوحنای دیوانه-بالهای شکسته-مرتا و موسیقی)
پدیدآورنده : / ترجمه جعفر حبیب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,نثرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثرعربی -- قرن۲۰ م --.ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۱۲۳۳ ۱۳۸۴
1347. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: خاکستر سالها و آتش جاویدان-روحهای سرکش -فریاد گورها-خلیل کافر-یوحنای دیوانه-بالهای شکسته-مرتا و موسیقی)
پدیدآورنده : / ترجمه جعفر حبیب
کتابخانه: کتابخانه برادران نمایندگی خراسان - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,نثرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثرعربی -- قرن۲۰ م --.ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۱۲۳۳ ۱۳۸۴
1348. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: (خاکستر سالها و آتش جاویدان- روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی )
پدیدآورنده : / ترجمه جعفر حبیب.,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر فارسی,نثر عربی,-- ترجمه شده از عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,--قرن ۱۴,-- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲ ۱۳۸۴
1349. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: (خاکستر سالها و آتش جاویدان- روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی )
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,ترجمه شده به فارسی نثر عربی - قرن۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲
1350. هشت کتاب جبرانخلیل جبران: (خاکستر سالها و آتش جاویدان- روحهای سرکش- فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی )
پدیدآورنده : /جبران خلیل جبران,خاکستر سالها و آتش جاویدان، روحهای سرکش، فریاد گورها - خلیل کافر - یوحنای دیوانه - بالهای شکسته - مرتا و موسیقی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : نثر عربی,نثر فارسی,داستانهای کوتاه عربی,-- ترجمه شده از عربی,-- ترجمه شده به فارسی,-- قرن ۲۰م.,--قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲ ۱۳۸۵
1351. همسر دوم : مجموعه داستان
پدیدآورنده : تاليف نجيب گيلاني ؛ ترجمه عبدالعزيز سليمي
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي ترجمه شده به فارسي
رده :
92
/73
گ
923
ـه
1352. هناك 000 قرب شجر الصفصاف ، قصص
پدیدآورنده : حسن حميد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
1353. یک فدائی در میدان مبارزه
پدیدآورنده : / محمود درویش,درویش,Darwish
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی,داستانهای عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- فلسطین,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰ م.
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
1354. یک مسلسل یک چریک
پدیدآورنده : نوشته زین العابدین حسینی؛ ترجمه علی حکمت گنابادی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
،۴۸۵۸،
/
س
۹۶،
ی
۸،۱۳۵۹
1355. يک مسلسل، يک چريک
پدیدآورنده : / نوشته زينالعابدين حسيني,حسيني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
ح
۵۷۷
ي
1356. یکی بود، یکی نبود,هزار و یکشب
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه غلامرضا افشارنادری.,افشار نادری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه,داستانهای عربی,داستانهای فارسی, -- مجموعهها,-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی
رده :
PZ
۱
/
الف
۷۵۵
ی
۸ ۱۳۸۳
1357. یوحنای مجنون و نه داستان دیگر
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای عربی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ی
۲۸۱
ج
1358. ئه وين بهرزترين هيزه
پدیدآورنده : / دانهر: صالح رشدي,عنوان اصلي: قصص و اساطير من الادب الکردي,رشدي,Rushdi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به کردي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
ر
۵۳۶
ي
1359. ئهوین بهرزترین هیزه
پدیدآورنده : رشدی، صالح Rushdi, Salih
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه به کردی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۶
/
ر
۵
الف
۹
